NHTSA Complaint #11614695 — 2015 FORD FOCUS

While driving down the highway the vehicle all of a sudden made a long depleted noise and then the vehicle shifted into 1st gear and wouldn't come go faster then 5 or 10mph. Check engine light came on and had to immediately put hazard lights on and get onto feeder to then drive the vehicle home at a very slow pace. Vehicle no longer shifts into higher gears. Got home and had family member test drive vehicle and vehicle would only go into 1st but with issues. Then tried reverse and the vehicle wouldn't shift into reverse, sounded like it was in neutral, would rev but not shift into Reverse gear. Managed to turn around and parked it back in driveway. Found in glove compartment the last inspection performed on the vehicle on September 24, 2023 which was done by the dealership I bought the car from. On the back of the inspection report it lists 2 recalls for power train issues on clutch shudder and clutch control module. However, both say something about warranty, and when I took the paper to the ford dealership I was told that's not a recall it's an extended warranty and it expired in 2022 for the clutch shudder issue but the module one they would replace for free. I would like to understand about the first one regarding clutch shudder and the warranty part. The ford dealer service tech was very unconcerned about this and pretty much says it's only a 7 year warranty on that issue so it would have needed to happen or be brought in 2022. Basically saying I'm out of luck with my problem. This seems like a very dangerous problem with this car and I would think was an actual recall item not just an extended dealer warranty item. I also had a auto mechanic test drive and look at the vehicle and they also confirmed this was a clutch issue. Can someone explain and verify this information?