NHTSA Complaint #11603481 — 2021 HYUNDAI SONATA

I have been to the dealership on three separate occasions due to the engine misfiring. Two ignition coils have been replaced so far and I recently returned to the dealership for the same issue. This time however, not only did the engine light come on but I went from a full tank to less than a quarter of a tank and the engine is making backfiring sounds. At that time the dealership said that they could not recreate the issue, I got my oil changed and went home. That was a week ago, I am back at the dealership today for the same thing; fuel dumping and backfiring sounds. While at the dealership today it turns out those backfiring noises were the fuel tank expanding so much so that it kept popping the seat up. They deemed the car unsafe to drive and it is currently at the dealership.