2010 JEEP COMPASS FWD Fuelpropulsion System Problems

AFTER RE-FUELING MY JEEP 2010 JEEP COMPASS UNTIL THE TANK IS FULL (NOT OVER FILLED) THE CAR DRIVES HEAVY; ENGINE STALLS AND ENGINE HAS STOPPED COMPLETELY WHILE IDLING IN TRAFFIC AND AT A INTERSECTION STOP LIGHT ON ROUTE 102 IN LONDONDERRY, NH OFF OF EXIT 4 OFF OF INTERSTATE 93. IT HAS HAPPENED MULTIPLE TIMES AND THE CHECK ENGINE LIGHT BRIEFLY HAS FLICKERED ON, HOWEVER, MY MECHANIC STATED THE WARNING LIGHT DID NOT SHOW IN THE COMPUTERS HISTORY. THUS CAUSING NO WAY TO ACTUALLY DIAGNOSE AND FIX THE PROBLEM. THIS IS DANGEROUS AS I HAD DIFFICULTY RESTARTING THE ENGINE AFTER EACH INCIDENT . HOWEVER, I WAS ABLE TO EVENTUALLY START AND DRIVE(ALTHOUGH WHILE THE GAS TANK IS FULL IT DRIVES HEAVY)THE CAR. IT SEEMS, THAT THE PROBLEM DISSIPATES AFTER USING THE GAS AND IT HAS NOT OCCURRED WHEN THE GAS TANK IS NOT FILLED TO ITS POTENTIAL CAPACITY. THE CAR...

WHEN FILLING UP MY GAS TANK (AFTER LONGER TRIPS 75+MILES) THE CAR WILL STALL THEN DIE WITHIN FEET OF LEAVING THE GAS STATION. THE CAR WILL BUCK AND JUMP FORWARD TO PREVENT ITSELF FROM STALLING / DYING AFTER THE FILL UP. USUALLY I AM FILLING UP WITH THE FUEL GAUGE 1 GALLON FROM EMPTY. I BELIEVED IT WAS JUST AIR IN THE FUEL LINES, BUT FOR THIS TO HAPPEN WHEN THE VEHICLE IS WAITING AT A STOP LIGHT OR PULLING OUT OF THE GAS STATION, I AM NOW CONCERNED IT IS NOT JUST AIR IN THE FUEL IN LINES. PLEASE PROVIDE INFORMATION AS WHAT TO DO, AND FIX THIS! MANY OTHER PEOPLE HAVE EXPERIENCED THIS WHILE IN TRAFFIC AND ITS A DANGEROUS PROBLEM!