NHTSA Complaint #11705600 — 2023 CHEVROLET COLORADO

Vehicle: 2023 Chevrolet Colorado Crew Cab 4WD, VIN: [XXX] , mileage: 52,877. Recurrent failure in the cooling system and engine/transmission, affecting safety and use. Check Engine Light comes on and off intermittently, code P30C5 (Coolant Flow Low). The coolant pump was replaced under warranty on March 20, 2025, at Leson Chevrolet (Harvey, LA) with 26,621 miles (attached invoice), but the same issue persists 9 months later with "Engine and Transmission System" alert in myChevrolet app. This is the 5th failed repair for the same defect since purchase (August 2023). Previous repairs include transmission wiring/sensor (January 2024) and Traction Control/ABS (December 2023). The vehicle is unsafe for daily 100-mile commute. Request investigation for potential recall. INFORMATION REDACTED PURSUANT TO THE FREEDOM OF INFORMATION ACT (FOIA), 5 U.S.C. 552(B)(6)