NHTSA Complaint #11680741 — 2021 FORD EDGE

I'm am the original owner of my 2021 Edge ST and have kept up with all my scheduled maintenance. Earlier this year, I had my transmission fluid replaced per the 40k maintenance schedule. Since then (and even a little prior to) I can feel the transmission, for lack of a better term, "jutting" and making a very slight "whine" when I've decelerated but then gone to reapply acceleration. It mainly seems to be a problem with second gear. I have also had the fuel neck replaced twice now under warranty. The first time was shortly after purchasing the vehicle, it kept tripping the gas pump at every station and I would have to manually trickle the gas in. Then again a year or two ago it started tripping again and they replaced it. I've also had various rattling noises that start out of no where and persist. My moon roof even came from the factory missing pieces that had to get installed only a month after I had the vehicle. The roof is starting to rattle again this year. I have identified that by rolling the sun shade open and closed and finding with the shade opened and rolled up, the rattling stops.