NHTSA Complaint #11551586 — 2014 FORD FOCUS

My clutch which we paid out of pocket for the first time we need to get it fixed and I only had the car for 6 months when the clutch went out the first time then only a year later I had to get it fixed again and got it under warranty and then the following year I had to get it fixed and it was covered again under warranty and now 2023 again a year later my clutch went out and even tho my clutch was covered under a two year warranty they are refusing to fix my clutch because it is a "transmission issue" even after running my diagnostic it clearly states it is a CLUTCH issue and since they are calling it a "transmission issue" my car can no longer be fixed and covered under warranty because it is not a "transmission issue" it is a CLUTCH issue. I have only ever gotten my car fixed from Ford and we cant understand why this is a recurring issue and there for WHY FORD CANNOT FIX THIS ISSUE.