NHTSA Complaint #11514206 — 2022 BUICK ENCLAVE

I have a 2022 Buick Enclave Avenir. I purchased the car Dec 2021. I received a low pressure indicator October 26, 2022 in which I had the tire repaired. The brakes started grinding in December of 2022. I took it to the local dealership several times and have called to report the issue as well. On one visit the brake pads were repaired because of a bulletin received from GM. A few days after the replacement, the brakes are still grinding. (see attached documents) I called the dealership again and was told, I assure you that you are not the only one. There are at least 4-5 other customers in my area having the same issue and there is nothing the dealership can do until they receive instructions from GM. What can be done about this? I am concerned with this issue and would like to see it resolved or get a replacement. I have not received a follow up call regarding this issue from the local dealership or GM. My family is important to me and I am not comfortable continuing to own this vehicle without a resolve.